Um perfil de empresa de trabalho em casa
Indústria:
Tradução, Localização
Descrição da Empresa:
Criada em 1982 como um serviço de tradução local para as Nações Unidas, a 1-800-Translate foi renomeada como Responsive Translation Services e agora é especializada em tradução médica, de testes e jurídica, bem como em tradução por telefone em tempo real. A empresa está sediada em Nova Jersey, mas possui escritórios satélites na Europa e na América do Sul.
A empresa é certificada ISO 9001 Esta é uma empresa da Fortune 500, onde muitas das vagas de emprego podem ser realizadas fora do local e de casa.
Tipos de oportunidades de trabalho em casa em serviços de tradução responsivos:
A empresa oferece posições de trabalho em casa em vendas, gerenciamento e tradução / interpretação.
Gerentes de projeto: Nesses cargos de freelancer , que são oferecidos em uma base temporária e / ou em meio período, os gerentes juntam equipes de tradutores para trabalhar em projetos. Os gerentes de projeto devem ser capazes de lidar com todos os aspectos de um contrato de tradução. Os candidatos aprovados precisam de um conjunto de habilidades que inclua o gerenciamento de equipes diversificadas e geograficamente dispersas de maneira eficiente e experimente o trabalho com tradução automática, editoração eletrônica e localização de software ou audiovisual. Além disso, os candidatos bem-sucedidos precisarão ter grande capacidade de comunicação e proficiência em inglês. Os candidatos devem residir em um fuso horário da América do Norte ou da América do Sul.
Conhecimento de Trados é uma obrigação. A experiência em fluxos de trabalho de tradução automática pré e pós-edição também é um recurso valioso.
Linguista: Os tradutores e intérpretes autônomos podem enviar currículos para o grupo a partir do qual os gerentes de projeto constroem suas equipes. Quais idiomas são necessários irão variar. Além disso, tradutores freelancers com mais projetos de tradução do que eles podem manipular podem vender seus leads para os Serviços de Tradução Responsive.
Lingüistas experientes na pós-edição da tradução automática.
Desenvolvimento de vendas / negócios: A empresa tem vários cargos de vendas disponíveis às vezes e estes também são cargos remotos e os candidatos também devem residir em um fuso horário do Norte ou da América do Sul. A experiência em qualificar as perspectivas de vendas por e-mail, mídia social e pesquisa por telefone é importante para os associados de vendas. A empresa também contrata administradores de desenvolvimento de negócios que auxiliam o departamento de vendas a identificar e qualificar as perspectivas de vendas.
Além disso, os tradutores com suas próprias empresas domésticas, que podem ter mais trabalho do que podem lidar, podem ser pagos pelos leads de vendas.
Qualificações:
De acordo com os Serviços de tradução responsiva, os trabalhos exigem um histórico anterior em tradução ou vendas, dependendo do trabalho. Muitos desses trabalhos exigem que seus funcionários tenham conhecimentos de internet e tenham uma ampla gama de habilidades técnicas. Para todas as posições acima, os candidatos devem estar nos fusos horários da América do Norte ou da América do Sul.
Candidatar-se a serviços de tradução responsivos:
Envie um currículo e uma carta de apresentação para o site da empresa. Para mais empresas, como o Responsive Translation Services, veja esta lista de trabalhos de tradução de casa .