Diálogo realista escrito bem pode avançar uma história e detalhar personagens, proporcionando uma pausa da exposição direta. Escrever diálogos realistas não é fácil para todos, e poucas coisas tiram o leitor de uma história mais rapidamente do que um diálogo ruim.
Leva tempo para desenvolver um bom ouvido para o diálogo, mas seguir algumas regras simples e evitar algumas armadilhas óbvias pode fazer uma enorme diferença.
01 Ouça como as pessoas falam
02 Não tente ser 100 por cento realista
As pessoas falam em paragens e inícios e fazem uma pausa com palavras sem sentido, como "hum" e "er". Freqüentemente eles falam um sobre o outro. Por mais que você esteja tentando imitar padrões de fala realísticos, o diálogo ainda precisa ser legível. Alfred Hitchcock disse que uma boa história é "a vida, com as partes sem graça retiradas". Isso se aplica muito ao diálogo. Uma transcrição de uma conversa seria chata e confusa, então dê aos leitores apenas aquilo que importa. Edite palavras de preenchimento e comentários não essenciais que não contribuem para o enredo de alguma forma.
03 Não forneça muita informação de uma só vez
Nunca deveria ser óbvio para os leitores que eles estão sendo alimentados com fatos importantes. Deixe a história se desdobrar naturalmente. Pode-se confiar nos leitores para lembrar detalhes do início da história, para que você não tenha que se apressar em contar tudo a eles. As pessoas que se conhecem deixam muito por dizer, então a exposição ainda será necessária para compartilhar alguns fatos importantes.
04 Romper o diálogo com a ação
Lembre aos leitores que seus personagens são seres humanos físicos ao aterrar seu diálogo no mundo físico. Esses detalhes também ajudam a dividir as palavras na página. Longos períodos de diálogo são mais fáceis para os leitores quando desmembrados por descrições . (E vice-versa, para esse assunto.)
05 Não exagere em tags de diálogo
Virar muito além de "ele disse / ela disse" só chama a atenção para as tags - e você quer que os leitores se concentrem no seu diálogo brilhante, e não na sua capacidade de pensar em sinônimos para "disse". Além disso, confie nos leitores para poder seguir a conversa sem atribuição após cada declaração, se for parte de um diálogo entre os personagens.
06 Estereótipos, palavrões e gírias
Esteja ciente de cair em estereótipos e use palavrões e gírias com moderação. Todos esses riscos distraem ou alienam seus leitores. Qualquer coisa que tire os leitores do mundo fictício que você está trabalhando duro para criar não é seu amigo. Leia alguns exemplos de como obter o tom que você deseja sem estereótipos, palavrões e gírias.
07 Leia amplamente
Preste atenção em por que as coisas funcionam ou não funcionam. Observe exemplos de quando você é retirado da ação de uma história e tenta identificar por quê? Onde você parou de acreditar em um personagem? Ou quando o personagem realmente saiu da página e como o diálogo ajudou a conseguir isso? Novamente, observe quando isso acontece e tente identificar o que o escritor estava fazendo para conseguir isso. Em outras palavras, comece a ler como um escritor .
08 Pontuar o diálogo corretamente
As regras para pontuar o diálogo podem ser confusas. Muitos escritores precisam de ajuda para acertar no começo. Tire algum tempo para aprender o básico. Um leitor deve se perder em sua prosa - não se sentir perdido tentando seguir seu diálogo.