Artigo 117 - Provocando discursos ou gestos
“Qualquer pessoa sujeita a este capítulo que use palavras ou gestos de provocação ou reprovação para qualquer outra pessoa sujeita a este capítulo será punida como uma corte marcial pode dirigir.”
Elementos
(1) Que o acusado usou palavras ou gestos injustamente em direção a uma determinada pessoa;
(2) Que as palavras ou gestos usados estavam provocando ou reprovando; e
(3) Que a pessoa para quem as palavras ou gestos foram usados era uma pessoa sujeita ao código.
Explicação
(1) em geral . Como usado neste artigo, “provocando” e “reprovando” descrevem aquelas palavras ou gestos que são usados na presença da pessoa a quem são dirigidos e que uma pessoa razoável esperaria induzir uma violação da paz sob as circunstâncias. Essas palavras e gestos não incluem reprimendas, censuras, re-provas e similares que possam ser administradas apropriadamente no interesse de treinamento, eficiência ou disciplina nas forças armadas.
(2) conhecimento . Não é necessário que o acusado tenha conhecimento de que a pessoa para quem as palavras ou gestos são direcionados é uma pessoa sujeita ao código.
Menos ofensas incluídas. Artigo 80 - Tentativas
Punição máxima. Confinamento por 6 meses e confisco de dois terços de pagamento por mês durante 6 meses.
Próximo artigo > Artigo 118 - Muro>
Informação acima do Manual para o Tribunal Marcial, 2002, Capítulo 4, Parágrafo 42